Thursday, July 29, 2021

Тирумулар о достижении бессмертия

Блаженства, достигнутого мною, может достичь весь мир.
Я объясню как.
Все больше и больше обращаясь к мантре, в ее сути,
Мистическому слову из пяти букв – НА – МА – ШИ – ВА - Й,
и, ощущая ее каждой клеточкой своего тела,
человек постигнет божественную суть Вед,
которая сама откроется ему.

* * *
Я прожил несравненно долго - семь крор* юг

* * *

Я жил в этом теле на протяжении бесчисленных крор лет.
Я жил в мире, где не было ни дня, ни ночи. Я жил у стоп моего Господа.


* * *

Благодаря милости Господа, я стремился к слиянию
с Истиной – сознанием – и достиг этого.
По Милости Господа моя жизнь продолжалась.

* * *

Если моему телу будет позволено продолжать существовать,
Волю созерцая в подношении Милости Господа, -
Оно будет жить еще бесконечно много крор лет.
Посредством Воспламенения Солнца и Луны, находящихся в Муладхаре,
Даже волосы стали мягкими, нежными, сияющими и излучающими свет.

* * *

Если явится Бог Смерти – я вышвырну его при помощи меча знания.
Если явится божественный Шива,- несомненно, я последую за Ним.
Я вырвался из непреклонного круга кармы и рождений в этом мире.
Кто может противостоять силе тапаса, происходящего из вдохновения души?

* * *

Господь разрешил Своим Благоволением противоречия жизни,
освободил меня от болезней, старости и дряхлости,
а также от необходимости помнить свой возраст.
Трудности и страдания, стоявшие передо мной до этого,
подчинились мне,
став союзниками Знания и Зрелости на моем Пути.
Шива, божественное пришло само собой.

* * *

Если человек достигает реализации и единения с божественным,
То все нечистое, а также неведение, уничтожается.
Животная природа исчезает.
Тело того, кто достигает единства с Божественным,
Становится безупречно чистым; восемь видов нечистоты растворяются
И тело будет продолжать существование в этом огромном мире
В полной чистоте.

* * *

Я познал блаженную Милость чистейшей Шакти,
проявленной в самой плоти тела.
Я познал Мастера Знания в единении, в котором мое «я» стало Его «Я».
Я стал тем, от кого происходят все Боги
И кто являет собой лучезарный Свет Безграничности.

* * *

В единстве я жил много эонов жизни,
став в моем внутреннем сознании одним с божественным (Шива Гати),
с Небесами дальше Запредельного
и с самим Сознанием.

* * *

Всевышний Господь, наделивший меня Знанием,
вошел в меня, и преобразовав мою телесную плоть в Тело Сознания,
проявив Себя даже в плоти моего тела, навечно поселился во мне.

* * *

Не вовлекаясь и оставаясь свободным от привязанности к телесному началу,
элементам, уму, времени, майе,
соединившись с Истиной не имеющего начала Знания
в вечносуществующих бесконечных Небесах Божественного,
человек свособен обрести «вейя паракайя»,
то есть безупречное бессмертное тело.

* * *

Если человек достиг прочного единства с прекрасной божественной Шакти,
то, несомненно, что и морщины на его коже, и седина в его волосах исчезнут
и он снова станет молодым.

* * *

Мысль, слово и действие – вот через это накапливается карма.
Если мысль и слово тверды – карма не связывает.
Если же мысль и слово разрушаются неосознанным действием –
то подвергаешься карме.
Изменив свой образ жизни, станешь великим джняни.

* * *

Если ты стремишься достичь Бога и у тебя ничего не получается,
то рассматривай это, как следствие плохой кармы в прошлом,
и еще больше усиль свое усердие.
Тогда, в конце концов, достигнешь ты Верховного Господа.

* * *

Пребывающие в неведении,
по глупости своей заявляют, что Шива и Према (Любовь) –
две разные вещи
и не знают, что только Любовь есть Шива.
Если человек познает, что Любовь и Шива – одно,
то он навсегда становится Любовью,
как и Шива.

* * *

Тот, кто познает свое «Я»,
устремляется к стопам Господа и поклоняется им;
тот, кто познает свое «Я», все щедро раздает другим;
тот, кто познает свое «Я», становится владыкой таттв;
тот, кто познает свое «Я», становится подобным Господу
и близким Его другом.

* * *

У каждого найдется зеленый лист для Бога;
у каждого найдется горсть травы, чтобы накормить корову;
и каждый может, обедая, дать немного еды вороне;
и каждый может найти доброе слово для других.

* * *

Для того, кто отрекается и отворачивается от живых существ,
нет ни родных, ни знакомых;
нет истинного наслаждения для бесчувственных;
для немилосердных Господь не являет Своего присутствия;
насколько ты сострадателен,
настолько ты познал Господа.

* * *

Я растворяюсь в любви к Всевышнему Господу Вселенной;
Я посвящаю все свои действия Ему; я пребываю у лотосных стоп Господа,
Обладающего золотым Телом, преобразующим мое тело в Золотое,
И я молю Его о словах Милости и вдохновения для моего поклонения.
Он есть Свет, который присутствует даже в костях.

* * *

Всюду пребывает Божественная Форма,
всюду – Шива-Шакти,
всюду – Чидамбарам,
всюду – Божественный танец.
Как Шива пребывает всюду, так и Милость Шивы вездесуща.
Все, все является Его божественной игрой.

ТИРУМУЛАР «ПОСВЯЩЕНИЕ СИДДХА»

*Крор -- десять миллионов

No comments:

Post a Comment